Pétronille Salomé s’est formée à la conception de costumes à l'École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre de Lyon (2013), puis spécialisée en habillement de tête et chapeaux au lycée La Source (Nogent-sur-Marne, 2014). Elle assiste Charlie Le Mindu dans le cadre d'une exposition de costumes au Palais de Tokyo en 2015, puis pour une production du Cirque du Soleil à Las Vegas en 2016.
Depuis 2015, elle collabore avec le metteur en scène Johanny Bert, créant les costumes de plusieurs de ses spectacles : Peer Gynt (Ibsen), Le Petit Bain, Dévaste-moi, Hen, Une épopée, La (Nouvelle) Ronde et Le Spleen de l’ange, ainsi que ceux de l’opéra La Flûte enchantée (Mozart) à l'Opéra national du Rhin (2022). Elle travaille aussi à la conception des costumes de l'opéra La Nuit des rois (Schumann), ainsi qu’à ceux de Beethoven Wars, productions mises en scène par Antonin Baudry à La Seine musicale de l'île Seguin. Elle imagine récemment les costumes de la pièce Les Fausses Confidences (Marivaux) pour Alain Françon et crée les costumes des spectacles de Tamara Al Saadi Place, Brûlé.e.s, Istiqlal, Partie, Gone et prochainement, ceux de TAIRE. Pour la danse, elle crée les costumes des productions du chorégraphe Yan Raballand depuis 2022 : 14 duos d'amour, In Vista et Solstice.
Pour Pauline Bayle, elle crée les costumes des spectacles Illusions perdues (d’après Balzac), Odyssée (d’après Homère) et Écrire sa vie (d’après Woolf).