Originaire de Vienne, la mezzo-soprano Natascha Petrinsky s'est produite sur de nombreuses scènes : Teatro Real de Madrid, Fenice de Venise, Deutsche Oper de Berlin, Opéra national des Pays-Bas ou encore Festival de Bayreuth.
Son répertoire comprend des rôles verdiens – la Princesse Eboli dans Don Carlos, Amneris dans Aïda, Azucena dans Le Trouvère, Maddalena dans Rigoletto –, wagnériens – Kundry dans Parsifal, Vénus dans Tannhäuser, Brangäne dans Tristan et Isolde, Wellgunde, Fricka et Waltraute dans L’Anneau du Nibelung –, ainsi que divers rôles du répertoire moderne et contemporain – Clytemnestre dans Elektra (R. Strauss), Mère Marie dans Dialogues des Carmélites (Poulenc), le Renard dans La Petite Renarde rusée (Janáček), Lucy Barker dans Sweeney Todd (Sondheim), Hannah dans La Lumière Antigone (Pierre Bartholomée), Miranda dans La Tempête (Thomas Adès) et les rôles-titres de Phaedra (Henze) et Penthesilea (Pascal Dusapin). Elle incarne ainsi Héloïse Aue dans Les Bienveillantes (Hèctor Parra) à l’Opéra Ballet de Flandre, Ježibaba dans Rusalka (Dvořák) au Theater an der Wien, l'Aubergiste dans Boris Godounov (Moussorgski) à Monte-Carlo, Maria Akrossimova dans Guerre et Paix (Prokofiev) au Grand Théâtre de Genève, Ericlea dans Le Retour d’Ulysse dans sa patrie (Monteverdi) au Mai musical florentin, la Comtesse Geschwitz dans Lulu (Berg) à la Monnaie de Bruxelles, Kostelnička Buryjovka dans Jenůfa (Janáček) à l’Opéra de Séville et chante la Neuvième Symphonie de Beethoven au Gewandhaus de Leipzig.
Récemment, elle interprète Mrs Sedley dans Peter Grimes (Britten) à la Scala de Milan, la Marquise de Berkenfield dans La Fille du Régiment (Donizetti) à Turin et Pelaguéia Grigorievna Podtotchina dans Le Nez (Chostakovitch) à Bruxelles. La saison dernière, elle incarne Kostelnička Buryjovka à l’Opéra Ballet de Flandre et la Duchesse du Crakentorp dans La Fille du régiment à Bari. Prochainement, elle chantera dans Les Sept Péchés capitaux (Weill) à Milan.
À l'Opéra de Lyon, elle est Marfa Kabanova dans Katia Kabanova, une Prostituée dans De la maison des morts (Janáček) et La Zia Principessa, Zita et La Frugola dans Le Triptyque de Puccini.