Bettina Auer a suivi des études de théâtre, musicologie et philologie à Hambourg et Berlin. Outre ses engagements en tant que conseillère en théâtre et théâtre musical et de responsable de la dramaturgie dans les théâtres de Berne, Darmstadt, Bâle et au Komische Oper de Berlin, elle a supervisé diverses productions et créations dans le domaine du théâtre et de la danse. Elle a exercé ses fonctions de dramaturge dans de nombreuses institutions, dont le festival de Salzbourg, l’Opéra de Zurich, le Deutsche Oper et le Philharmonique de Berlin, le festival d’Israël, le festival de Lucerne et celui de Schwetzingen, l’Opéra d’Amsterdam et, à Vienne, au Staatsoper, au Theater an der Wien et au Burgtheater. Depuis 2009, elle collabore régulièrement avec Calixto Bieito. Elle a également travaillé avec, entre autres, Stefan Bachmann, Tatjana Gürbaca, Claus Guth, Jasmina Hadziahmetovic, Andreas Homoki, Barrie Kosky, Hans Neuenfels, Joachim Schlömer, Michael Thalheimer. Bettina Auer est professeur au Conservatoire supérieur "Hanns Eisler" de Berlin, à l'Université des Arts de Berlin et à l’Ecole supérieure des Beaux-Arts de Dresde. Depuis 1995, elle collabore régulièrement avec la station de radio suisse DRS 2. Dans ses projets, L’Anneau du Nibelung que Calixto Bieito mettra en scène à l’Opéra de Paris en 2025 et 2026.