Artiste et scénographe, Oleg Golovko est diplômé de l’Institut académique d’État de peinture, sculpture et architecture de Saint-Pétersbourg Ilia Répine, où il s’est formé auprès de Kochergin. Il s’est perfectionné au cours d’un stage à l’École des Beaux-Arts de Paris. Il a créé les décors de plus d’une centaine de spectacles au Théâtre Mariinski, au Théâtre TYUZ de Saint-Pétersbourg, au Théâtre dramatique de l’Altaï, au Théâtre dramatique d’Omsk, au TYUZ d’Ekaterinbourg, au Théâtre dramatique Volkov de Iaroslavl, au Théâtre Baltic House, au Théâtre d’art de Moscou Anton Tchekhov et au Théâtre d’opéra et ballet de Novossibirsk. Collaborant régulièrement avec le metteur en scène Timofeï Kouliabine, il conçoit les décors de plusieurs de ses productions au Théâtre du Flambeau rouge – Macbeth (Shakespeare), Hedda Gabler (Ibsen), Kill (d’après Schiller), Les Trois Soeurs (Tchekhov), Electra (d’après Euripide) – ainsi que ceux d’Ivanov (Tchekhov) au Théâtre des Nations de Moscou. Il collabore également à diverses productions d’opéra – Don Pasquale (Donizetti) et Rusalka (Dvořák) au Théâtre Bolchoï, Rigoletto (Verdi) et Oedipus Rex (Stravinski) à Wuppertal, Un son lointain (Schreker) à Prague – et travaille aussi sur des productions telles qu’Une maison de poupée (Ibsen) au Schauspielhaus de Zurich, Dans la solitude des champs de coton (Koltès), Mademoiselle Julie (Strinberg) et Platonov (Tchekhov) au Deutsches Theater de Berlin, Une maison de poupée au Théâtre national Ivan-Vazov de Sofia et Macbeth (Shakespeare) au Théâtre de Francfort. Oleg Golovko est lauréat des prix Golden Sofit (plus haute récompense théâtrale de Saint-Pétersbourg), Paradise, Golden Cone et Theater Olympus de la meilleure scénographie. Il a reçu le prix du meilleur travail d’artiste lors du concours du Transit Festival de Novossibirsk. De 2018 à 2022, il a enseigné la scénographie à l‘Institut d’État russe des arts de la scène de Saint-Pétersbourg. Certaines de ses oeuvres sont conservées à la bibliothèque du Théâtre de Saint-Pétersbourg et au Musée théâtral et musical de Saint-Pétersbourg.