Après avoir étudié au Conservatoire royal de Mons, le baryton Lional Lhote obtient son diplôme au Conservatoire royal de Bruxelles. En 2004, il est finaliste et lauréat du concours de chant Reine Elisabeth, et a également reçu le prix du public. Il chante sous la direction de chefs d’orchestre tels que Philippe Auguin, Adam Fischer, Patrick Fournillier, Alain Guingal, Emmanuel Joel-Hornak, René Jacobs, Emmanuel Krivine, Marc Minkowksi, Kazushi Ono, et travaille avec des metteurs en scène tels que Achim Freyer, Karl-Ernst & Ursel Herrmann, Guy Joosten, Dieter Kaegi, David McVicar, Jonathan Miller, Laurent Pelly, Mariusz Trelinski, Keith Warner.
On le retrouve sur les scènes de l’Opéra national de Paris, du Grand Théâtre du Liceu de Barcelone, de La Monnaie de Bruxelles, de l’Opéra de Francfort, de l’Opéra de Monte-Carlo, des Chorégies d’Orange, de l’Opéra royal de Wallonie Liège, de l’Opéra Grand Avignon, de l’Opéra de Nice, de l’Opéra de Marseille, du Teatro Massimo de Palerme et du Festival de Glyndebourne.
Parmi ses rôles, on peut citer Figaro (Le Barbier de Séville) et Dandini (La Cenerentola) de Rossini ; Leporello (Don Giovanni) et Don Alfonso (Così fan tutte) de Mozart ; Giorgio Germont (La traviata), le rôle-titre de Falstaff, Don Carlo (Ernani), Fra Melitone (La Force du destin), Amonasro (Aida), Rodrigue (Don Carlos) et le Conte di Luna (Le Trouvère) de Verdi ; Schaunard et Marcello (La Bohème) et Scarpia (Tosca) de Puccini ; Mercutio (Roméo et Juliette) de Gounod ; Sancho Panza (Don Quichotte), Albert (Werther) et Pandolfe (Cendrillon) de Massenet ; Don Inigo (L’Heure espagnole) et Le Fauteuil/L’Arbre (L’Enfant et les sortilèges) de Ravel. Il a récemment chanté dans Pelléas et Mélisande (Debuyss), Béatrice et Bénédict et Les Troyens (Berlioz), Henry VIII (Saint-Saëns), Lakmè (Delibes), La Périchole (Offenbach), Simon Boccanegra (Verdi), Cendrillon (Massenet), Lucia di Lammermoor (Donizetti), Faust (Gounod) et Aida (Verdi).
Depuis octobre 2015, il enseigne au Conservatoire royal de Bruxelles.