Opéra : John Relyea incarne les rôles-titres d’Attila (Verdi), Les Noces de Figaro (Mozart), Le Château de Barbe-Bleue (Bartók), Don Quichotte (Massenet) et Aleko (Rachmaninov) ; il est Zaccaria dans Nabucco et Banquo dans Macbeth (Verdi), Bertram dans Robert le Diable (Meyerbeer), Raimondo dans Lucia di Lammermoor (Donizetti), Colline dans La Bohème (Puccini), Don Basilio dans Le Barbier de Séville et Alidoro dans La Cenerentola (Rossini), Giorgio dans Les Puritains (Bellini), Escamillo dans Carmen (Bizet), Marke dans Tristan et Isolde (Wagner), Caspar dans Le Freischütz (Weber), Nick Shadow dans The Rake’s Progress (Stravinsky), l’Esprit du lac dans Rusalka (Dvořák) ou le Roi René dans Iolanta (Tchaïkovski). Collaborations et scènes : il se produit sous la direction de Pierre Boulez, Sir Colin Davis, Christoph von Dohnányi, Gustavo Dudamel, Christoph Eschenbach, Valery Gergiev, Bernard Haitink, Mariss Jansons, James Levine, Lorin Maazel, Sir Charles Mackerras, Sir Neville Marriner, Zubin Mehta, Kent Nagano, Seiji Ozawa, Antonio Pappano, Sir Simon Rattle, Esa-Pekka Salonen ou Wolfgang Sawallisch, sur les plus grandes scènes lyriques – Metropolitan Opera de New York, Opéra lyrique de Chicago, Opéras de San Francisco, Seattle et Paris, opéras d’État de Munich et Vienne, Theater an der Wien, Covent Garden, Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, etc.
Concert : il chante avec les Orchestres symphoniques de Chicago, Atlanta et Boston, les Orchestres de Cleveland et Philadelphie, les Philharmoniques de New York et Berlin ou encore l’Orchestre symphonique de la radio suédoise, aux BBC Proms et au Wigmore Hall de Londres, à Tanglewood, Édimbourg, etc.
Enregistrements : Requiem de Verdi (LSO Live), Idoménée de Mozart (EMI), Symphonie n° 8 de Mahler (EMI), DVD d’opéras avec le Metropolitan Opera (Deutsche Grammophon), etc.
Récemment : Anne Boleyn (Donizetti) et Tannhäuser (Wagner) à Chicago, Le Château de Barbe-Bleue à la Scala de Milan et l’Opéra Bastille, Le Barbier de Séville au Liceu de Barcelone, etc.