Nous y suivons Amel. À tout juste 12 ans, l’orpheline doit quitter son pays car la guerre gronde. Dans l’espoir d’un avenir meilleur, elle entreprend un long voyage. Un véritable périple semé d’embûches qui prend la forme d’un voyage initiatique où les rencontres sont salvatrices. Pour donner vie à son roman sur grand écran, l’illustratrice a réuni joueur de oud, pianiste, chanteuses et comédiennes. Tous portent la voix d’Amel et de ses compagnons de route. À travers leurs récits, nous découvrons la littérature et la musique orientale. Plusieurs fois primé, Les Oiseaux ne se retournent pas est une œuvre pudique et poétique sur l’exil à hauteur d’enfant.
D'après le roman graphique Les Oiseaux ne se retournent pas de Nadia Nakhlé, paru aux Editions Delcourt
Prix Atomium Première RTBF du roman graphique, Prix des lycées du Festival international de la BD d'Angoulême, Prix Solidarité de L'OBS et la Fondation Harmonie mutuelle, Prix des lecteurs du Var, Prix du festival BD à Bastia